Москва дала Саше Родионову всё: он умел использовать обстоятельства и чувствовал себя хозяином положения. Но встреча с Пчеловодом лишает его этой уверенности. Криминальный мир требует расплаты, и долг становится угрозой жизни. Спасение приходит в виде программы защиты свидетелей. Но новая жизнь невозможна без лжи: семье Саша рассказывает о поездке в Дагестан, выдавая полуразрушенный сарай за современный эко-отель.

Фантазия, которую он придумал ради маскировки, неожиданно превращается в реальность. Туристы начинают верить в его историю, и сарай становится настоящим объектом внимания. Но вместе с успехом приходят старые враги, готовые разрушить всё. Родионов оказывается в ловушке: он должен сохранить тайну, удержать доверие семьи и защитить их от надвигающейся опасности. «Атель-Мотель» — это история о том, как желание выжить сталкивается с необходимостью быть честным, а каждая ложь рождает новые испытания.